USA 
Canada 
Brazil 
Germany 
Italy 
Switzerland 
Sweden 
Spain 
Great Britain 
Norway 
Russia 
South Africa 
Japan 
New Zealand 
Australia 
Vue de l'extérieur, une combinaison de course en cuir semble simple : un seul vêtement, quelques panneaux, des protections. En pratique, elle passe par plusieurs étapes, du choix de la peau à l'essayage final, et chacune influe sur la protection qu'offre la combinaison et sur son confort à moto. Ce guide détaille pas à pas la fabrication d'une combinaison de course en cuir.
Si vous vous êtes demandé comment une combinaison de course en cuir passe de la peau brute à une pièce fabriquée à la commande (voir ), les étapes ci-dessous expliquent le processus.
À retenir
- Tout commence par le choix de la peau : la vachette est la matière habituelle, et le kangourou est choisi lorsque la légèreté compte.
- Les panneaux sont coupés d'après les mensurations du pilote, afin que les protections se placent sur les épaules, les coudes, les genoux et les hanches.
- Les coutures, les poches à protections et l'essayage déterminent le comportement de la combinaison lors d'une glissade, et pas seulement son aspect.
- L'étiquette de protection (classe EN 17092 et niveau de protection EN 1621) est le moyen de comparer les combinaisons.
Étape 1 : le choix de la peau
Toute combinaison de course commence par la peau. La vachette est le choix habituel pour les combinaisons de course, et le cuir de kangourou est largement utilisé lorsque l'on recherche un poids plus faible : il est décrit comme plus léger et plus résistant que la vachette et peut être coupé fin sans perdre beaucoup de résistance (aperçu du cuir de kangourou).
Tous les cuirs ne se comportent pas de la même façon. Le cuir pleine fleur (full-grain), le cuir de fleur poncée, le cuir à fleur corrigée et le daim diffèrent par leur résistance à l'abrasion, à la déchirure et à l'éclatement (aperçu de l'équipement de protection moto), si bien que la qualité compte autant que l'espèce.
- Défauts : Les peaux sont contrôlées avant la coupe pour repérer cicatrices et zones fragiles.
- Régularité : Un grain et une épaisseur homogènes aident les panneaux à s'user de façon uniforme.
- Finition : Les surfaces lisses ou perforées sont choisies selon les besoins d'adhérence et de ventilation.
Le passage de la peau brute au vêtement de protection commence avec cette matière.
Étape 2 : le patronage et la coupe
Une fois les peaux choisies, un modéliste dispose les panneaux des épaules, du torse, des bras, des jambes et des genoux. Dans une combinaison sur mesure, le patron suit les dimensions propres du pilote, et les panneaux sont positionnés pour la posture de conduite plutôt que pour un mannequin debout.
Pourquoi la précision compte
De petites différences de coupe modifient le confort et la protection. Un panneau légèrement trop court tire sur l'épaule lorsque le pilote se penche en avant, et une combinaison trop large peut laisser les protections s'éloigner de l'articulation qu'elles sont censées couvrir.
Étape 3 : les renforts et la pose des protections
Avant la fermeture des coutures principales, les zones les plus susceptibles de toucher le sol, comme les épaules, les coudes, les genoux et les hanches, sont préparées pour recevoir des renforts et des protections. Les protections relèvent de la norme EN 1621, qui définit les niveaux de protection Level 1 et Level 2 ; lors du test de la norme, les protecteurs Level 2 transmettent moins de force que les Level 1.
Zones d'impact
- Épaules, coudes et genoux : les articulations que les protections standard sont conçues pour couvrir.
- Hanches et extérieur des cuisses : protégés par des protections ou des renforts, selon la combinaison.
- Dos et poitrine : couverts par une dorsale et, sur certaines combinaisons, un panneau de poitrine.
Les poches à protections doivent être positionnées avec précision, car les protecteurs ne fonctionnent que s'ils se trouvent sur l'articulation.
Étape 4 : les coutures
Les coutures maintiennent la combinaison en cas de chute. Les coutures des épaules, des coudes et des genoux supportent le plus de contraintes ; ces zones sont donc généralement cousues avec un fil solide et des plis renforcés. Un modèle fabriqué à la commande, , montre comment les panneaux et les coutures sont disposés autour de ces zones.
Les coutures à vérifier
- Une couture régulière et serrée, sans points sautés ni relâchés.
- Des plis renforcés là où le cuir se plie le plus.
- Des coutures éloignées des points de contact direct lorsque le design le permet.
C'est autant un travail de structure que de couture, et c'est l'une des principales raisons pour lesquelles les combinaisons de différents fabricants n'ont pas les mêmes performances.
Étape 5 : l'assemblage et l'essayage
Une fois les panneaux et les poches à protections cousus, on ajoute les doublures, les fermetures à glissière, les panneaux extensibles et les zones de ventilation. Une étape d'essayage vérifie ensuite la combinaison dans la position de conduite prévue. L'objectif est un ajustement près du corps qui garde les protections alignées tout en laissant le pilote bouger sur la moto.
Étape 6 : la finition et la personnalisation
La finition comprend la pose des sliders de genou, le nettoyage du cuir et l'ajout de logos, de noms ou de numéros de course sur demande. Les pilotes doivent demander au fabricant quelles personnalisations, comme les couleurs ou les logos, sont proposées. Pour une alternative deux pièces à la combinaison une pièce, la gamme suit la même approche.
Étape 7 : les contrôles finaux
Les pilotes peuvent demander au fabricant quels contrôles sont effectués avant l'expédition d'une combinaison. Un dernier essayage pour vérifier le confort et l'amplitude de mouvement montre si la combinaison se comportera bien sur la moto. Ces contrôles ne remplacent pas l'étiquette de protection : celle-ci décrit les essais auxquels le vêtement a été soumis, et c'est sur elle que le pilote doit s'appuyer.
Étape 8 : la fabrication à la commande
Leather Collection fabrique des équipements en cuir cousus main, à la commande, depuis 2009. Fabriquée à la commande signifie que la combinaison est réalisée selon les mensurations du pilote plutôt que choisie parmi des tailles prédéfinies.
Pourquoi c'est important
- La taille et la position des protections s'adaptent au pilote.
- Les couleurs et les designs peuvent être personnalisés.
Pour les pilotes qui comparent les options, la gamme présente les formats de combinaison disponibles.
Lire l'étiquette de protection
Le processus compte, mais c'est l'étiquette qui permet de comparer les combinaisons. L'EN 17092 classe les vêtements de moto de AAA à C : la classe AAA est la plus élevée et couvre les combinaisons en cuir une ou deux pièces adaptées aux circuits, la classe AA est décrite comme bien adaptée aux motards qui voyagent, et les classes A, B et C sont inférieures (classes de protection EN 17092). L'étiquette indique la classe et la norme d'essai.
Conclusion : fabriquée à la main, vérifiée par l'étiquette
Du premier coup de ciseaux à l'essayage final, de nombreuses étapes sont réalisées à la main pour le modèle suivant : . Les comprendre aide les pilotes à poser de meilleures questions sur la matière, les protections, les coutures et l'ajustement, et à choisir un équipement adapté à leur façon de rouler. Pour un autre style de travail sur mesure, consultez la .
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il pour fabriquer une combinaison de course sur mesure ?
Le délai dépend de la complexité du design et de la commande ; il doit donc être confirmé au moment de commander. Une combinaison fabriquée à la commande implique la prise de mesures, la coupe, la couture, l'essayage et la finition, ce qui prend plus de temps que le choix d'une taille standard, et les designs personnalisés complexes ajoutent encore du temps.
Quels types de cuir utilise-t-on pour les combinaisons de course ?
La vachette est le choix habituel. Le cuir de kangourou est aussi très utilisé, car il est plus léger et plus résistant que la vachette et peut être coupé plus fin tout en gardant sa résistance. La qualité du cuir influe aussi sur la résistance à l'abrasion, à la déchirure et à l'éclatement.
Que signifient CE et EN 17092 sur une combinaison ?
L'EN 17092 est la norme européenne pour les vêtements de moto, avec des classes de AAA à C. La classe AAA est la plus élevée et couvre les combinaisons en cuir pour circuit. Les protections relèvent séparément de l'EN 1621, avec les niveaux de protection Level 1 et Level 2. Vérifiez toujours l'étiquette de la combinaison concernée.
Peut-on personnaliser une combinaison de course avec des couleurs et des logos ?
Les options dépendent du fabricant et du design ; les pilotes doivent donc demander, au moment de commander, quelles personnalisations, comme les couleurs, les noms, les numéros de course ou les logos, sont proposées. Les graphismes ajoutés ne doivent pas recouvrir les étiquettes ni les poches à protections ; il vaut donc la peine de le confirmer auprès du fabricant.
Rédigé par l'équipe éditoriale de Leather Collection.
