USA 
Canada 
Brazil 
Germany 
Italy 
Switzerland 
Sweden 
Spain 
Great Britain 
Norway 
Russia 
South Africa 
Japan 
New Zealand 
Australia 
Scott Redding a rejoint le WorldSBK en 2020 après avoir remporté le championnat British Superbike en 2019, et il a mené la Panigale V4 R de Ducati à la deuxième place du classement général dès sa première saison (rapport de Cycle News sur l'équipe). La veste est une réplique inspirée de sa veste Aruba.it Racing Ducati ; ce guide présente la saison qui l'entoure et la façon de lire les détails de protection d'une veste.
Points clés
- Redding est passé du British Superbike au WorldSBK en 2020 et a terminé deuxième au général avec 305 points.
- Il a couru avec le numéro 45 pour Aruba.it Racing sur la Ducati Panigale V4 R.
- EN 17092 classe le vêtement, tandis que EN 1621 couvre les protections contre les chocs comme les protections d'épaules, de coudes et de dos.
- Une veste réplique est une référence de style et n'indique pas elle-même de certification.
La saison de débuts de Redding en WorldSBK
Scott Redding ( ) avait couru en MotoGP de 2014 à 2018 avant de revenir en British Superbike, dont il a remporté le titre en 2019. Ducati l'a engagé comme coéquipier de Chaz Davies pour 2020, et le lancement à Imola fixait l'objectif de ramener le titre à Bologne. La pandémie a réduit le calendrier à huit manches, et Redding a terminé deuxième avec 305 points derrière le champion Jonathan Rea, devant Davies, troisième.
Les couleurs Ducati et les modèles proches
L'équipe a conservé en 2020 son rouge Ducati traditionnel avec des touches de noir. D'autres modèles de la gamme suivent la même palette, et une alternative orientée route est la . Les motards qui veulent la même coupe dans leurs propres couleurs peuvent comparer les , qui constituent un type de produit distinct.
Lire les détails de protection
EN 17092 classe les vêtements moto en classes AAA, AA, A, B et C, AAA étant la plus élevée et typique des combinaisons de course en cuir (explication des classes EN 17092 par MCG). Les protections contre les chocs relèvent de EN 1621 : la partie 1 pour les articulations des membres comme les épaules et les coudes, la partie 2 pour les protections dorsales, chacune avec Level 1 et Level 2 (Wikipédia : protections moto). L'étiquette et la fiche produit indiquent lesquelles s'appliquent ; la ressemblance d'une réplique avec une veste d'équipe, elle, ne l'indique pas.
Veste route ou veste piste
Une coupe ajustée de style course convient à une position agressive, tout en appui sur le réservoir, tandis qu'une coupe plus ample est plus confortable pour les trajets quotidiens et le tourisme. Réfléchissez à votre usage type avant de choisir : la position de conduite, le port ou non d'une protection dorsale et les couches portées sous la veste influencent tous la bonne taille.
Ajustement et entretien : les bases
La protection doit se placer sur l'articulation : la couture d'épaule doit donc coïncider avec le point de l'épaule et la protection de coude se situer au niveau du coude, bras fléchis. Suivez l'étiquette d'entretien ou les instructions du fabricant pour le rangement et l'entretien ; la bonne méthode dépend de la finition et de la construction du cuir.
Leather Collection fabrique depuis 2009 des équipements en cuir cousus main et fabriqués à la commande ; la fiche produit est l'endroit où vérifier les matériaux, les protections et les informations de taille de chaque réplique.
Mis à jour : octobre 2026
Questions Fréquemment Posées
Comment Scott Redding a-t-il terminé en 2020 ?
Redding a terminé deuxième de sa première saison en WorldSBK avec 305 points, derrière Jonathan Rea (360) et devant son coéquipier d'Aruba.it Racing Chaz Davies, troisième. Il a couru avec le numéro 45 sur la Ducati Panigale V4 R, et la veste réplique s'inspire de cette saison de l'équipe.
Où Redding avait-il couru avant le WorldSBK ?
Redding a couru en MotoGP de 2014 à 2018, puis est passé en British Superbike, dont il a remporté le championnat en 2019. Il a rejoint l'équipe d'usine Ducati en WorldSBK pour 2020, avec Chaz Davies comme coéquipier, pour sa première saison dans la série.
Que couvre la norme EN 1621 dans une veste ?
EN 1621 couvre les protections contre les chocs portées dans les vêtements moto. La partie 1 s'applique aux articulations des membres comme les épaules et les coudes, et la partie 2 aux protections dorsales. Toutes deux comportent Level 1 et Level 2, le Level 2 étant la référence la plus stricte pour la force transmise. Le niveau décrit la protection seule, pas le vêtement.
Une veste réplique Ducati équivaut-elle à un vêtement d'équipe ?
Non. Une réplique s'inspire des couleurs et du design de la veste d'un pilote et n'est pas un article officiel de l'équipe. Le niveau de protection, les matériaux et la taille doivent être confirmés sur la fiche produit plutôt que déduits du style de l'équipe, car une réplique reproduit l'allure d'une veste et non ses résultats aux tests.
Écrit par l'équipe éditoriale de Leather Collection.
